Mi dobható a fővárosi "papír" feliratú konténerekbe?

(For English scroll down.)

A kék színű papírgyűjtő konténerbe a főváros területén (FKF Zrt.) az alábbi hulladéktípusokat várják:

• újságok
• könyvek
• hullámpapír
• csomagolópapír
• kartondoboz
• egyéb nem szennyezett papírhulladék (pl. tojástartó, papírzacskó stb.)

A dobozokat hajtsuk össze, hogy minél kevesebb helyet foglaljon el, s, így minél több papírhulladék férjen a tartályba.

Higiéniás okokból ne dobjuk bele: az élelmiszer-maradványokat és egyéb szennyeződéseket tartalmazó (pl. olaj, zsír, oldószer) papírokat, használt papírzsebkendőt, szalvétákat stb.

(http://www.fkf.hu)

A lebomlónak, komposztálhatónak címkézett étel- és italtárolók jellemzően NEM dobhatók a papírgyűjtő szelektív kukákba, ugyanis többnyire műanyag bevonatot is tartalmaznak.

 In the blue paper container the following wastes can be disposed:

- newspapers
- books
- cardboard
- paper packaging
- paper boxes
- other clean paper packaging

Please fold the boxes, bigger packaging to take up less place and thus making place for more.

For hygenic reasons do not throw in: contaminated (e.g. by left-overs, chemicals), greasy, oily paper, used tissues, napkin etc. Also, do not throw in "compostable", "biodegradable" beverage and food containers.